Stovky tanečníkov, muzikantov aj remeselníkov v centre. Blíži sa 12. ročník festivalu Trnavská brána
Medzinárodný festival folklórnych súborov TRNAVSKÁ BRÁNA je najväčším kultúrnym podujatím v Trnave.
Dvanásty ročník festivalu sa uskutoční v centre mesta od 16. do 18. augusta. Do Trnavy príde viac ako 600 tanečníkov a hudobníkov zo Slovenska, Čiech, Poľska, Maďarska a po prvý raz aj z Turecka.
Podujatia Trnavskej brány budú v tomto roku rozmiestnené na Trojičnom námestí, premiérovo v Bernolákovom sade a v mestskom amfiteátri, kde sa uskutoční v nedeľu večerné predstavenie SĽUK-u. Súčasťou festivalu budú tradične aj ukážky práce ľudových umelcov a remeselníkov v stánkoch na námestí.
Vstup na všetky podujatia v centre mesta je bezplatný
Podujatie, ktoré pravidelne navštevuje niekoľko tisíc návštevníkov, otvorí v piatok 16. augusta popoludní Jarmek v pátek, večerný program úvodného dňa ponúkne dvojhodinový galaprogram pod názvom Vitajte vzácný hosté. Vyvrcholenie večera príde v podobe predstavenia špičkového súbotu Železiar z Košíc.
Na hlavnom pódiu sa predstavia súbory z Maďarska, Česka, Poľska a Turecka.
Druhý deň Trnavskej brány začína v sobotu dopoludnia novinkou – v Bernolákovom sade sa môže verejnosť zapojiť do veľkej školy tanca spolu s členmi dedinskej folklórnej skupiny Podhoranka a folklórnym súborom Železiar.
Celé sobotné popoludnie až do neskorého večera bude program festivalu situovaný na Trojičnom námestí.
Záverečný deň otvorí program Trnavskej brány o 16. hodine vystúpenie tureckého súboru z Ankary, program vyvrcholí už spomínaným vystúpením SĽUK-u v amfiteátri so začiatkom o 20.30 hodine.
PROGRAM 12. ROČNÍKA FESTIVALU TRNAVSKÁ BRÁNA 2013:
16. august – piatok na Trojičnom námestí
15.00 h NA JARMEKU V PÁTEK
18.00 h OTVÁRAJTE SA, TRNAFSKÉ BRÁNY – vystúpenia detských folklórnych súborov Trnavček, Drienka a folklórneho súboru Trnafčan
19.30 h VITAJTE VZÁCNÍ HOSTÉ – program folklórnych súborov z krajín Vyšehradskej štvorky
MALÝ CSEPEL, Budapešť (HU)
ÚSVIT, České Budejovice (ČR)
DUNAJEC, Olomouc (ČR)
FOLKLÓRNY SÚBOR PIESNÍ A TANCOV KATOWICE (PL)
ANADOLU GÖSTER? SANATLARI KÜLTÜR TUR?ZM FOLKLO
ARAŞTIRMA VE GEL?ŞT?RME DERNE??, Ankara (TR)
21.30 h KED NÁS SCETE, TU NÁS MÁTE
Abovský región predstaví folklórny súbor Železiar z Košíc
17. august – sobota
10.00 h na Trojičnom námestí
NA JARMEKU V SOBOTU
DUDÁCKA MUZIKA folklórneho súboru Úsvit z Českých Budějovíc (ČR)
10.30 h v Bernolákovom sade
TANCUJEME, TANCUJETE…
Veľká škola tanca pre účastníkov festivalu i verejnosť s detskou folklórnou skupinou Podhoranka a folklórnym súborom Železiar
11.00 h na Trojičnom námestí
ZASPÍVAJTE SI S NAMI – folklórna skupina Modrančanka a mužská spevácka skupina Šatavan (ČR)
13.00 h na trnavskej radnici
EŠČE RAZ: VITAJTE, VZÁCNI HOSTÉ
Prijatie účastníkov festivalu u primátora mesta Trnavy
15.00 h v Bernolákovom sade
NA TOM NAŠOM DVORE alebo Z KAŽDÉHO ROŽKA TROŠKA
Detský dvor piesní, tanca, hudby, remesiel a jednej neobvyklej rozprávky
16.00 h na Trojičnom námestí
OD SUSEDOV – vystúpenia folklórnych súborov Úsvit z Českých Budejovíc (ČR), Dunajec z Olomouca (ČR)
17.30 h na Trojičnom námestí
OD DZEDZINY DO DZEDZINY
O zvykoch dediny Kočín-Lančár – pásmo detskej folklórnej skupiny Podhoranka
19.00 h na Trojičnom námestí
OD HOCIKADÁL – program zahraničných folklórnych súborov
ANADOLU GÖSTER? SANATLARI KÜLTÜR TUR?ZM FOLKLO
ARAŞTIRMA VE GEL?ŞT?RME DERNE??, Ankara (TR)
FOLKLÓRNY SÚBOR PIESNÍ A TANCOV KATOWICE (PL)
MALÝ CSEPEL, Budapešť (HU)
21.00 h na Trojičnom námestí
JEDNY ODTÁL, DRUHÝ ODTÁL…
Program slovenských folklórnych súborov Ponitran z Nitry, Dopravár z Bratislavy, Trnafčan z Trnavy
18. august – nedeľa
10.00 h v Kostole sv. Jakuba
SLÁVNOSTNÁ SVÄTÁ OMŠA za účasti folklórnych súborov
11.00 h na Trojičnom námestí
NA JARMEKU V NEDZELU
16.00 h na Trojičnom námestí
HOSTÉ ZE ZEME PÓLMESÁCA
ANADOLU GÖSTER? SANATLARI KÜLTÜR TUR?ZM FOLKLOR
ARAŞTIRMA VE GEL?ŞT?RME DERNE??, Ankara (TR)
18.00 h na Trojičnom námestí
ŠARDIČANKA (ČR) – koncert dychovej hudby
20.30 h v mestskom amfiteátri
KRÍŽOM KRÁŽOM – celovečerný program SĽUK-u
Sprievodné podujatia:
15. augusta o 17.00 h na trnavských sídliskách
KET CEZ TRNAVU POJDEME
Živá pozvánka na folklórny festival
TRNAVSKÁ BRÁNA VO FOTOGRAFII
Výstava v západnom krídle radnice